韩媒：“创氏改名”让张本兄妹不受我国球迷喜爱，大多人归化后沿袭原名
相对于其他归化至他国的我国选手，为什么张本智和与张本美和兄妹好像总会被“针对”？韩国媒体X体育新闻在剖析中指出，他们的爸爸妈妈曾是我国乒乓球选手，但兄妹两人在日本出世长大，十几岁时一起更改国籍，连姓名也一起替换。二人本来的中文名是张智和、张美和，之后在姓氏“张”后加上“本”，改为“张本”姓。
韩媒报导截图
韩媒着重：“不少我国人即使取得外国国籍，也仍会沿袭中文姓名。但张本一家并非如此，这也是有声响批判其‘实质上等同于创氏改名’的原因。【创氏改名：在现代韩国亦称为日本式姓名强要（朝鲜语：일본식 성명 강요），是朝鲜日据时期朝鲜总督府于昭和十四年（公元1939年）公布并强制推广的一项将朝鲜姓名改为日本姓名的皇民化方针。】”
张本美和在赛后向父亲表达感谢
在张本美和初次攫取WTT重庆冠军赛后，难掩高兴的她向带领全家入籍日本的父亲兼教练张本宇表达感谢，这一行为再度引发热议。
这是2008年出世的张本美和收成的职业生涯首个WTT冠军赛冠军。17岁的她此前曾两次闯入冠军赛决赛，但均屈居亚军。冠军赛是WTT巡回赛中仅次于大满贯的赛事，包含我国国家队在内的国际顶尖选手简直全部参赛。
总算捧得期盼已久的冠军奖杯后，张本美和17日经过个人交际媒体表明：“困难拿下WTT冠军赛重庆站冠军！”“这是我的第一个冠军赛冠军，太美好了”，难掩激动之情。
她接着说：“感谢所有为我加油的人”，并弥补道：“爸爸，谢谢你为这次赛事的支付”。
韩媒着重称：“张本美和与哥哥张本智和在十几岁时将国籍从我国改为日本，至今一向作为日本乒乓球国家队选手活泼赛场。兄妹二人在我国参与国际比赛时，曾遭到我国球迷强烈嘘声，乃至国际乒联（ITTF）说明都提及此事，还有人用激光照耀张本智和的脸。”
张本美和在重庆夺冠
韩媒进一步指出：“即使在我国赛场引发种种争议，张本美和却恰恰在我国赛场打败我国选手，夺得职业生涯首个WTT冠军赛冠军。一起，17岁的张本美和登顶WTT冠军赛，也将该赛事最年青冠军头衔收入囊中。”
另一边，“国际最强”的我国乒乓球界遭受巨大冲击。蒯曼在决赛不敌张本美和取得亚军后，有我国媒体指出：“女单项目时隔四年在主场丢掉冠军”，“屡次输给紧追不舍的日本队”。